Most APIs should treat omitted, null, and empty values consistently to reduce complexity and ambiguity. When you truly need distinct semantics—PATCH (RFC 7396), GraphQL nullability, or OpenAPI 3.1 union types—document it, enforce it, and make the exception explicit.